English subtitles will be added once the raw version is out.
Kaede is your textbook ojou-sama, drop-dead gorgeous, grades sharper than a sushi chef’s knife, and raised so sheltered that she couldn’t spot a dirty joke if it wore a neon sign and did the cha-cha in front of her. The poor girl had the whole “no hanky-panky till marriage” speech drilled into her skull so hard that she’d been curious for years. So what does she do? She marches right up to Akito, the dude whose reputation for being a total horndog precedes him like a foghorn at a library, and straight-up begs him to teach her the birds and the bees. No shame, no filter, just pure “educate me, senpai” energy. Akito, being the walking encyclopedia of questionable knowledge that he is—the guy’s brain is basically a museum of game and anime trivia with a dedicated wing for spicy content—starts filling her head with his wildly skewed curriculum. And Kaede? She gobbles it up like a starving raccoon raiding a dumpster, absorbing every weird, off-kilter nugget faster than a sponge in a puddle. But here’s the plot twist: the more she learns, the more she craves, and this once-innocent princess starts diving headfirst into the spicy stuff like it’s an all-you-can-eat buffet. Her demands escalate quicker than a rocket with a grudge against gravity, and Akito’s suddenly realizing he might’ve bitten off way more than he can chew. She’s flipping the script, turning the tables, and cranking the heat up past the boiling point—and poor Akito’s just trying to keep his cool while the whole situation bubbles over like a pot of ramen left unattended.
